Mysterious ‘scary-looking’ creature washes up on shore of Lake Michigan