Half-human PIGMAN' and 'shapeshifters' are 'terrorising beauty spot', investigator says