Ghostly figure seen at Scottish Castle