Egypt archaeologists baffled by carvings showing ‘beginning’ of ancient civilisation