Disturbed Peace...

It is obviously a burial urn and I would have left it. However I can see how this may not be allowed to be left on a trail. The authorities could simply burry the ashes on the spot and dispense with the urn.