An 'unusual' radio wave sent from the middle of the Milky Way has experts confused